edredón

edredón
m.
eiderdown, comforter, quilt, down-filled quilt.
* * *
edredón
nombre masculino
1 eiderdown, US comforter
\
FRASEOLOGÍA
edredón nórdico continental quilt, duvet
* * *
SM eiderdown

edredón nórdico — duvet, comforter (EEUU)

* * *
masculino eiderdown, comforter (AmE); (que se usa sin mantas) duvet, continental quilt (BrE)
* * *
= quilt, eiderdown, duvet, comforter.
Ex. If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 3 quilts.
Ex. The article 'Is the duvet doomed? : the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
Ex. The article 'Is the duvet doomed? : the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
Ex. When dialects fuse and there are two or more terms for the same referent (as with 'comforter' and 'quilt'), often semantic fusion takes place with one term becoming a generic term ('quilt') and the other becoming a specific term ('comforter').
* * *
masculino eiderdown, comforter (AmE); (que se usa sin mantas) duvet, continental quilt (BrE)
* * *
= quilt, eiderdown, duvet, comforter.

Ex: If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 3 quilts.

Ex: The article 'Is the duvet doomed? : the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
Ex: The article 'Is the duvet doomed? : the return of the eiderdown' traces the history of British eiderdown/goose down bed covers ca. 1850 to the present.
Ex: When dialects fuse and there are two or more terms for the same referent (as with 'comforter' and 'quilt'), often semantic fusion takes place with one term becoming a generic term ('quilt') and the other becoming a specific term ('comforter').

* * *
edredón
masculine
quilt, comforter (AmE), duvet (BrE)
* * *

edredón sustantivo masculino
eiderdown, comforter (AmE);
(que se usa sin mantas) duvet, continental quilt (BrE)
edredón sustantivo masculino quilt, duvet, eiderdown
'edredón' also found in these entries:
Spanish:
plumón
English:
comforter
- continental quilt
- down
- duvet
- eiderdown
- patch quilt
- quilt
- eider
* * *
edredón nm
eiderdown, Br duvet
* * *
edredón
m eiderdown; utilizado sin sábanas duvet, Br tb
continental quilt
* * *
edredón nm, pl -dones cobertor , colcha: comforter, eiderdown, quilt
* * *
edredón n
1. (en general) quilt
2. (nórdico) duvet

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • édredon — [ edrədɔ̃ ] n. m. • 1700; du danois ederdun « duvet d eider » 1 ♦ Vx Duvet d eider. « Un lit mollet, où l on s ensevelit dans la plume ou dans l édredon » (Rousseau) . 2 ♦ (1830) Mod. Couvre pied de duvet (d eider, d oie, etc.), de plume ou de… …   Encyclopédie Universelle

  • Edredón — Saltar a navegación, búsqueda Un edredón extendido Un edredón es un tipo de cubierta compuesta por una funda suave tradicionalmente rellena de plumón o material sintético que se utiliza en la cama como manta. Hoy en día, los edredones también se… …   Wikipedia Español

  • édredon — ÉDREDON. s. m. Duvet de certains oiseaux du Nord, qui sert à faire des couvertures. Un couvre pied d édredon …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • edredon — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. edredonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj kaczek polarnych o miękkim, cennym puchu; kaczka edredonowa {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}edredon II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • edredón — (Del fr. édredon). 1. m. Plumón de ciertas aves del Norte. 2. Cobertor relleno de esta clase de plumón, o de algodón, miraguano, etc …   Diccionario de la lengua española

  • Edredon — (spr. dóng, aus »Eiderdaunen« französiert), großes, zum Wärmen der Füße bestimmtes Flaumkissen. E. végétal, s. Ochroma …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Edredon — Edredon, ein gewöhnlich mit dreibindigem Köper aus seinem Streichgarn hergestelltes Gewebe, dessen Schußgarn bedeutend stärker ist als die Kette und das sehr weich appretiert werden muß; s. Tuchfabrikation. Kraft …   Lexikon der gesamten Technik

  • Edredon — (frz., spr. óng), Eiderdun, geköpertes Streichgarngewebe mit sehr weicher Appretur und bedeutend stärkerm Einschlag als Kette …   Kleines Konversations-Lexikon

  • edredón — sustantivo masculino 1. Cubrecama acolchado relleno con plumas, guata u otro material de abrigo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • edredón — (Del fr. édredon < sueco eiderdum, plumón del eíder < eider + dum, plumón.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA, TEXTIL Plumón muy fino que producen ciertas aves palmípedas, en especial el eíder, con el que se confeccionan colchas… …   Enciclopedia Universal

  • ÉDREDON — s. m. Duvet d une espèce de canard des pays septentrionaux, qui sert à faire des couvre pieds, des couvertures. Un couvre pied d édredon.   Il se dit aussi d Un couvre pied d édredon. Acheter un édredon …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”